L’oeil de l’autre

Un film de John Lvoff

Sortie le 23 mars 2005
Synopsis :

Alice est une jeune photographe mandatée par le Ministère de l’Environnement pour photographier une série de sites prédéfinis dans les Alpes de Hautes Provence. Elle remplace un photographe de renom qui faisait ce travail depuis sept ans et a mystérieusement abandonné sa mission, l’Observatoire Photographique du Paysage cessant soudainement de recevoir ses clichés. L’homme lui-même a disparu.

C’est dans ce contexte qu’Alice est engagée pour finir le travail. Elle est tenue de reproduire exactement les photos des années précédentes et ce, le même jour, à la même heure. De telles contraintes, ajoutées au caractère « sauvage »de la jeune photographe, créent une tension. Mais, petit à petit, elle comprend le regard de l’autre photographe et, ce faisant, acquiert une vision plus lucide sur le monde qui l’entoure. En dehors des paysages choisis par l’autre, elle fera des rencontres et sera confrontée à des situations qui, en fin de compte, la rapprocheront de plus en plus de ce photographe qu’elle n’a jamais connu. Alice fera un trajet à la fois géographique et temporel, sur les traces de cet homme, et ainsi peut-être découvrira la raison pour laquelle il a disparu. Elle deviendra alors vraiment photographe.

Note d’intention du réalisateur :

Voici presque trois ans que j’ai découvert l’existence de la Mission Photographique de l’Observatoire du Paysage. Cet organisme, qui dépend du Ministère de l’Environnement, a inventé un protocole unique au monde pour constituer une "veille photographique" du paysage. Depuis 1992, chaque année, 16 photographes refont chacun les 40 mêmes photos(même lieu, même cadre, etc...), qui ont été prises antérieurement par 16 photographes de renom sur des itinéraires différents. C’est à partir de cette donnée que j’ai imaginé l’histoire d’Alice, une jeune photographe, qui travaille sur les traces de Peter Holm, un photographe âgé, mystérieusement disparu quelques semaines auparavant. Ces photos sont reproduites à la chambre photographique, un appareil lourd, et encombrant, mais qui a l’avantage, à mon avis, de créer une grande intimité entre le photographe, le paysage photographié, et par la même, le photographe initial. Le travail à la chambre implique que le photographe se cache sous un drap pour voir le cadre. Il est dans le noir, comme le spectateur dans la salle de cinéma, face à ce qu’a vu l’autre.

Pourquoi faire une "veille du paysage" ? Celui-ci est-il en train de mourir ? La photographie en général, et celle du paysage en particulier peut évoquer une certaine nostalgie. Mais n’est-ce pas la réflexion habituelle des anciens s’adressant aux jeunes ? C’est dans ce contexte, que j’ai voulu écrire cette histoire d’une femme, peut-être un peu solitaire, un peu désenchantée, face aux difficultés du monde contemporain, et confrontée au regard d’un ancien. Toute la difficulté du projet réside dans la transcription, en images, du parcours intérieur de cette femme, de ce rapprochement qu’elle va effectuer avec ce vieux photographe. Petit à petit, discrètement, son regard va se modifier.

Le ton du film se veut "aigre-doux". Le temps passe, les paysages changent, les gens meurent et disparaissent, comme des sites archéologiques qui font place aux nouvelles routes, ou un monument aux morts à une aire de stationnement. Mais au bout du compte la vie continue, et une nouvelle photo chasse l’autre.

Bio Filmographie John Lvoff :

Né à Beyrouth (Liban) le 23 Décembre 1954.
Double Nationalité : France /USA.

1976 : Licence de philosophie et d’histoire de l’Art à Yale University (USA)

Réalisateur :

2004 L’œil de l’autre
2001 L’homme des foules
1998 Les infortunes de la beauté
1993 Couples et amants
1989 La salle de bain

Assistant Réalisateur :

1984/1985 Pirates de Roman Polanski
1983 Until September de Richard Marquand
1982 Mortelle randonnée de Claude Miller
1981 Exposed de James Toback
1981 Tout feu, tout flamme de Jean Paul Rappeneau
1980 Rends-moi la clé ! de Gérard Pirès
1979 L’Adolescente de Jeanne Moreau
1978 Le Sucre de Jacques Rouffio
1977 L’Imprécateur de Jean Louis Bertuccelli
1976 Providence d’Alain Resnais

Voir la bande annonce de L’oeil de l’autre
Format : QuickTime
Taile : 3.9 Mo

Pays : France
Format : 35 mm - 1.85
Son : DTS
Durée : 1H24
Fiche artistique :

Julie DEPARDIEU : Alice
Dominique REYMOND : Juliette
Eric ELMOSNINO : Jérôme

Fiche technique :

Réalisation : John LVOFF
Scénario : John LVOFF et Camille FONTAINE
1ère assistante mise en scène : Catherine CHARLOT
Scripte : Lydia BIGARD
Image : Sabine LANCELIN
Son : Jérôme THIAULT
Chef décorateur : Manu DE CHAUVIGNY
Chef monteuse : Valérie CONDROYER
Musique : Sarah MURCIA
Production : Martine MARIGNAC et Maurice TINCHANT

Pièces jointes :
Télécharger les photos du film
Format : Zip
Taile : 1.5 Mo
Copyright 2002-2010 Pierre Grise Distribution - Tous droits réservés - Mentions légales.
Webdesigner et référencement Frédéric Guerrier